На днях «говорящие головы» обсуждали актуальный вопрос о том, будут ли прививки от ковид в России добровольными. Но параллельно обсуждался и вопрос о том, насколько развита сейчас слежка за гражданами, чем плохи «кюаркоды для каждого», всякие следящие приложения от Минздрава и т.д.
Вроде я не в России живу, но практика показывает, что маленькие страны перенимают то, что делают большие. И перенимают обычно все самое плохое, забывая о хорошем. Так вот, «что такое хорошо и что такое плохо»? Спойлер: статья о культуре, скорее…
Я много раз писал о том, что не хотел бы жить в сегодняшней России, несмотря на всю мою русскоязычность и воспитанность на советской (во-многом русской) культуре. Культура — это одно, а политика и социум — это совсем другое. В Азербайджане я чувствую себя дома, а вот в России — не очень.
Однако, каждая страна имеет и плюсы, и минусы. Азербайджан — страна небольшая, как по территории, так и по населению. Да и в плане экономики нам далеко до какой-нибудь Швейцарии (хотя могли бы!), соответственно, и вес наш в мире меньше.
Сейчас, после победы во второй Карабахской войне, перед нашей страной открываются новые перспективы. Я сейчас не буду учитывать фактор «тайного правительства», наличие которого я считаю более чем вероятным. Тем не менее, мы не можем прогнозировать действия этого ТП (лидеры которого, скорее всего, не совсем психически здоровы), да и наличие его все же не доказано. Так что будем считать мир таким, каким мы его видим. В науке такой подход применяется достаточно широко.
В мире есть две тенденции: глобализация и изоляционизм. Есть страны, живущие в полностью своей раковине (типа КНДР), есть страны с глобальными ограничениями (Китай, Иран), есть полностью открытые (коих большинство).
С одной стороны, глобализация выгодна: везде все одинаково, привычно, понятно и т.д. Я знаю людей, которые в любой стране мира предпочитают питаться в макдональдсе, потому что «это привычно и надежно». Правда, непонятно, зачем было в эту страну ехать?..
Так вот, нет ничего плохого в том, чтобы в Азербайджане ели пиццу, а в Италии — кутабы. Но должны быть и пицца, и кутабы! А не что-то одно из этого везде… Однако, глобализация часто приводит именно к вымиранию этносов, языков, культур, кулинарии, музыки… А ведь все это — достояние всего человечества!
И в противовес глобальности рождается национализм. Сначала вроде из благих намерений: сохранить самобытность своего народа. Но как сохранить, как выдержать конкуренцию? Самый простой путь — запретить все иное. И лучше так, чтобы избавиться совсем. А чтобы это сделать, надо объявить себя самыми лучшими и правильными, внушив данную идею всему населению.
Мы видим пример такого национализма — это Армения. Абсолютно мононациональная по составу и крайне агрессивная по отношению к другим этносам и культурам. Я не говорю сейчас о разрушении оккупированных азербайджанских территорий (да и в самой Армении не осталось тюркских памятников истории), я говорю о попытках присвоить себе кухню, музыку, обычаи и прочие элементы культуры других народов. Ну и, конечно, вопрос языка. Ничего не имею против сохранения армянского (он так же ценен, как и любой другой язык народов мира), но зачем запрещать все остальное?
Однако, нечто подобное происходит не только в Армении, хотя и в несравнимо меньших масштабах. Как известно, события в Донбассе начались именно с нового закона о языке. В странах Прибалтики эта тема тоже долгие годы вызывала серьезные конфликты (а попытки переделать имена и фамилии граждан иных этносов на «коренной» лад — это и вовсе вопиющее нарушение прав человека). Неужели нельзя обойтись без всего этого?
Проблема сохранения своей самобытности есть во всех маленьких государствах. И в Грузии, и в Азербайджане, и в Венгрии, и в Эфиопии, я думаю… И как же сочетать плюсы глобализации с сохранением самих себя? Возможно ли это?
Мне кажется, что пришла пора задуматься о правильной политике в этой сфере. В том числе и в нашей стране. Если ковид все же кончится, если мы будем продолжать свое развитие как логистический и туристический центр региона, если мы будем все больше включаться в международное сотрудничество, то мы неизбежно столкнемся с мощным давлением и на язык, и на обычаи, и на все прочее в этой сфере. И не потому, что нас будут «искусственно и насильно порабощать», а просто потому, что так удобнее. Вот в Израиле есть свой календарь, в Иране, кажется, тоже. Но ведь и там, и там наряду с ними приходится пользоваться и григорианским, иначе как «выйти в мир»? То, что есть везде — удобнее. Так как же сочетать?
Что касается Азербайджана, то, как мне кажется, именно сейчас нужно всерьез об этом подумать и активно действовать. Но действовать разумно! Слава Богу, мы не идем ни по пути Армении, ни по пути Латвии, но и у нас хватает ошибок в этой области. Что же нужно, чтобы сохранить национальный язык и культуру, но дать народу доступ к мировой информации и мировым тенденциям?
1. Кардинально улучшить качество преподавания азербайджанского языка в школах и ВУЗах. сейчас оно не лучше, чем было в СССР (то есть, никакое).
2. Обеспечить возможность бесплатного и качественного обучения языку всех людей старшего поколения (они не виноваты, что их в СССР не учили этому). Да, 30 лет прошло, но и сейчас есть немало даже чистых азербайджанцев, плохо владеющих языком. Объясниться на базаре — это не значит знать язык.
3. Все жизненно важные сайты и онлайн-сервисы делать на трех языках. Должен отметить к чести нашего государства, что это много где реализовано, но надо расширять, чтобы никто из граждан не чувствовал себя беспомощным, а также чтобы иностранцы имели возможность изучить законы и получить услуги на официальных сервисах и системах. Это в наших интересах!
4. Расширять обучение иностранным языкам, в первую очередь русскому и английскому (почему именно этим, я думаю, понятно). Именно слабое знание языков народом, журналистами и даже учеными было одной из главных причин нашей информационной изоляции все эти годы…
5. Сайты, посвященные нашей истории, культуре, традициям и т.д. обязательно делать на трех языках (как минимум!), чтобы мир мог узнать нас лучше и получить информацию из первых рук. Онлайн перевод еще не совершенен, да и не все хотят заморачиваться им. Не говоря уже о поисковой выдаче. Чисто азербайджанские сайты в этой сфере непродуктивны.
6. Надо вести правильную пропаганду в плане того, что стоит перенимать, а что нет. У нас есть традиции, которые объективно устарели и от которых надо избавляться, они тормозят развитие. Но есть и такие, которыми мы можем гордиться и которые не грех распространить на другие страны.
На самом деле, пунктов намного больше, но это уже не пост в блоге будет, а «программа партии». Главное, чтобы государство именно сейчас всерьез задумалось и начало действовать! Послековидный мир будет другим, мы не знаем, каким именно. Но в любом случае противоречия между глобализмом и национализмом будут только обостряться.
Лично я считаю, что весь мир — одна семья. Все люди одинаковы, не так ли? Границы, таможни, войны за территории — это все дикость в 21 веке. Но с другой строны, мир прекрасен своим многообразием, которое очень ярко проявилось на Фестивале культур мира в 2016 году. Там есть видео по ссылке, посмотрите! Это небывалая красота! И это нужно сохранить, гордиться этим и радоваться этому. Но при этом не закрываться в своей моноэтничности и воинствующем национализме…
В Азербайджане сейчас эмоциональный и патриотический подъем, у нас прекрасные перспективы и огромные возможности. Не упустить бы!